WoG in Deutsch?

[pupsman]

Gibt es WoG bereits in Deutsch oder kommt es evt. noch ?

[++Quroq++]

Nein, genauso wie es alles was mit Heroes III zusammenhängt nicht auf Deutsch gibt, zumindest nicht offiziell. Außerdem ist WoG ein Fanmade-addon und kein offizielles.

[Therak]

Nein, genauso wie es alles was mit Heroes III zusammenhängt nicht auf Deutsch gibt, zumindest nicht offiziell.

Das Hauptspiel und das erste Add-on gab's auf Deutsch - ganz offiziell

[++Quroq++]

Ehrlich? Wieso hab ich dann die englische complete edition gekauft? o:

[Rezeguet]

Nein, genauso wie es alles was mit Heroes III zusammenhängt nicht auf Deutsch gibt, zumindest nicht offiziell.

Das Hauptspiel und das erste Add-on gab's auf Deutsch - ganz offiziell

auch shadow of death gibts auf deutsch
in der dt. Erstauflage! (auf der cd steht zwar in englisch, aber es ist defintiv auf dt.)


@qurog

heroes complete gabs und gibts nur auf englisch! (evtl russisch und franz noch)

[Therak]

auch shadow of death gibts auf deutsch

Dann machts ja überhaupt keinen Sinn wieso die Complete Edition nur in englisch vermarktet wurde.

[Rezeguet]

auch shadow of death gibts auf deutsch

Dann machts ja überhaupt keinen Sinn wieso die Complete Edition nur in englisch vermarktet wurde.

richtig!

aber noch viel weniger sinn macht es dass es die Shadow of Death Edition auch nie wirklich offiziel auff dt. gab!

wie gesagt nur die Erstausgabe (oder nur teile davon????) und auf der cd steht auch "English Version"....

Warums nicht nachproduziert wurde; eigtl unerklärlich, ich glaube aber es hat etwas mit einem publisher wechsel zu tun und den folgenden rechtsstreitigkeiten....

[Therak]

Warums nicht nachproduziert wurde; eigtl unerklärlich, ich glaube aber es hat etwas mit einem publisher wechsel zu tun und den folgenden rechtsstreitigkeiten....

Die deutschen Heroes 3-Versionen waren, mit Add-ons, alle von Ubisoft. Erst mit HoMM 4 hat man den Publisher gewechselt ... und trotzdem ist der Ubisoft ReRelease deutsch.

Wie gesagt: Macht keinen Sinn

[Mondkalb]

War das nicht mal kurz bei Infogrames?

[Rezeguet]

Tante Wiki sagt:

The Shadow of Death

Im Frühjahr 2000 erschien The Shadow of Death, das quasi eine Kombination aus Hauptprogramm und zweitem Add-on darstellt. Neben sämtlichen Kampagnen und Szenarien aus The Restoration of Erathia sind auch die neuen Merkmale aus Armageddon's Blade, aber auch zahlreiche neue Missionen enthalten. Zum Ärger der Spieler wurden die neuen Szenarien allerdings nicht einzeln veröffentlicht.

The Shadow of Death ist kompatibel zum Add-on Armageddon's Blade und wurde wie dieses ausschließlich für Windows veröffentlicht. Der deutsche Vertrieb wechselte zu Infogrames. Auf Englisch erschien später auch noch Heroes of Might and Magic III Complete, welches sämtliche Missionen von Restoration of Erathia, Armageddon's Blade und The Shadow of Death enthielt (nicht jedoch die Heroes Chronicles).

[Therak]

Also laut Onlinegamesdatenbank war SoD noch bei Ubisoft und erst HoMM 4 war bei Infogrames. Wie dem auch sei: Wenn HoMM 4 in Deutsch bei Ubisoft erscheinen kann, wieso nicht auch SoD?

[Rezeguet]

Also laut Onlinegamesdatenbank war SoD noch bei Ubisoft und erst HoMM 4 war bei Infogrames. Wie dem auch sei: Wenn HoMM 4 in Deutsch bei Ubisoft erscheinen kann, wieso nicht auch SoD?

weil wie gesagt ubisoft nicht die rechte für die dt. version hat....

warum auch immer