Passwörter für Wizardry 6

Hier geht es rund um den Vorgänger Wizardry 7

Moderatoren: Thies, mara, Andi

Antworten
rewa
Frischfleisch
Beiträge: 1
Registriert: So 27.05.2007 - 18:57

Passwörter für Wizardry 6

Beitrag von rewa »

Zuerst einmal ein herzliches Hallo an Euch :) :)

Ich habe beim stöbern dieses wirklich ansprechend aufgemachte
Board entdeckt, - erste Sahne für Rollenspieler :D

Ich bekam vor zwei Tagen einen heftigen "Nostalgie-Anfall"
welcher sich darin äusserte dass ich meinen guten alten
"Amiga 500" wieder aufgebaut und ihn mit einem der besten
Rollenspiele überhaupt gefüttert habe - ich spreche von
"Bane of cosmic forge".

Es sind mittlerweile über 15 Jahre vergangen seit ich das Spiel
das letzte mal gezockt habe, - aber das feeling welches mich beim
Spielstart überkam war überwältigend :D

Dieses Game hat selbst nach all den Jahren nichts von seiner
einzigartigen Atmosphäre verloren - und ich spürte sofort
dass ich es noch einmal spielen muss !!

Aber die Freude währte nur für kurze Zeit :(

Wie sicher jeder von Euch verstehen kann ist dieses Game nicht
ganz ohne Lösung zu meistern, - und genau da liegt mein
Problem.

Ich besitzte die deutsche Version von diesem Spiel - aber in der
"ASM" von damals in welcher eine Kömplettlösung angeboten
wird werden die englischen Begriffe für die Passwörter verwendet.

Wenn ich mich nun mit einem "NPC" unterhalte komme ich
einfach nicht weiter - die englischen Wörter kann man leider nicht
so übersetzten dass diese angenommen werden ?(

Das ist sehr bedauerlich, denn ich würde liebend gerne
weiterspielen - deshalb meine Bitte - weiss jemand von Euch
wie die deutschen Begriffe heissen bzw. wo man diese finden
kann ??

Es wäre lieb von Euch wenn ihr mir helfen könntet :)

Herzliche Grüsse an alle :) :)
Benutzeravatar
Saeru
Erzmagier(in)
Erzmagier(in)
Beiträge: 1552
Registriert: So 12.09.2004 - 17:30
Wohnort: Dominus

Beitrag von Saeru »

Hallo rewa,

erst einmal willkommen im Forum. :D

Hier gibt es mehrere Leute mit Ahnung zu Wizardry 6, sofern sollten Fragen bestimmt beantwortet werden können. Mit "Passwörter" meinst du also verschiedene Stichworte für Gespräche mit NSCs. Da gibt es ja durchaus Auswahl. Magst du mal konkret sagen, mit wem du Probleme hast ? Dann kann man bestimmt leichter helfen. Eine komplette Liste kenne ich nicht (abgesehen von den Handbuchdaten zur Kopierschutzabfrage), sofern kommt das sicher auf die Situation an.
Die Tapferen verstecken sich hinter Technologie.
Die Dummen verstecken sich vor ihr.
Die Schlauen aber besitzen Technologie - und verstecken sie.
- Das Buch des Kataklysmus.
Benutzeravatar
Xorron
Dieb(in)
Dieb(in)
Beiträge: 68
Registriert: Di 17.08.2004 - 09:19
Wohnort: Eden
Kontaktdaten:

.... Haja mit dem Übersetzen von En nach dt oder ....

Beitrag von Xorron »

umgekehrt ist das immer so eine Sache... ich kann dir aber folgen mit dem Problem, was du hast, da ich die gleiche Version davon habe....

Nunja... ich habe sie mir nicht wirklich aufgeschreiben... diese Wörter aber ich habe nen altes Dt. - En. Buch.... was für dieses Spiel einfach sehr hilfreich war....

....... versuch mal nicht immer das 1. Wort der Übersetzung zu nehmen...... meist ist es das 3. oder sogar das letzte gewesen....

..... Kann dir zwar nicht sagen, warum das so ist aber es erfüllt den Zweck und du kommst weiter....

....
....
....
....
....
....
....
....
.... Also halt die Ohren steif und viel Spaß beim Spielen....
.... Xorron...
Antworten

Zurück zu „Wizardry 7“