Schamane in Trynton

[zocker]

Moin!
Also nachdem ich in Martens Bluff war, habe ich versucht den Schamanen in Trynton auf Ebene 6 zu becirzen.
aber Egal welche Schreibweise ich nehme der Bursche nimmt den Eintrag aus Martens Tagebuch nicht an.
Vielleicht ein Bug????

ps: Habe bereits den Deutschen patch geladen (läuft bis dato super gut).

Ciao
Zocker

[Thorbu]

Hallo Zocker!!

Guck bitte mal in den Wizardry-Übersetznug-Thread.

Da müsste etwas darüber stehen. Ist glaubich ein Bug.
Ich meine man müsste das 1 Wort weglassen.
Weiß es aber nicht genau.
Bin mit meiner neuen Gruppe noch nicht da.
Schreib doch mal auf was du gesagt hast.
Eventuell kann dir jemand anderes noch helfen.

[eckie]

Hi,
hatte das gleiche Prob.
Lass das erste Wort (Tagebucheintrag) weg und gib den Rest ein
und der Schamane gibt dir Antwort

[zocker]

Hat sich erledigt, habe den Schlonz zu Hackfleisch verarbeitet.

[Therak]

Hast du dir dadurch nicht die ganzen Trynnnies auf den Hals gehetzt? Zum Glück werden bei Wiz solche Dummheiten nicht bestraft.

[zocker]

Die Wachen standen mit großen Augen dabei und waren nach meiner Meuchelei wieder freundlich.

[zocker]

Gibt es das gleiche Problem beim Computer vom T´Rang Mutterschiff auch?
Komm da nämlich net weiter.

[Therak]

Haste den Hauptschalter schon umgelegt um den Schutzmechanismus des Teleportiers auszuschalten? Wenn ja solltest du mit "increase" (kA wie es übersetzt wurde) das Raumschiff lahmlegen.

[zocker]

Mit dem Hauptschalter meinst du doch bestimmt den Drehschalter den man zum aktivieren von grün auf rot dreht (oder war es umgedreht?).