Tolkien | Deutsch - Sindarin/Quenya?

[Yaguar]

Ich würde gerne mal, wissen, ob ihr gute Wörterbücher von Deutsch -> Sinadarin und Quenya, den wichtigsten Elbensprachen kennt. Andersherum gibt es ja eine ganze Menge, und mir sind auch schon einige begegnet... aber Deutsch (oder notfalls Englisch) - Sin/Qu Wörterbücher sind mir noch keine über den Weg gelaufen.
Also: wenn ihr empfehlenswerte Exemplare kennt, wäre ich um eine Rückmeldung sehr dankbar

LG Fritze

[dragonfire]

Hy, Fritze

Leider weiß ich nicht, wo und ob man Bücher drüber kaufen kann, aber eine hilfreiche Seite hab ich für Dich:

http://www.sindarin.de

[jon_snow]

Mae govannen, mellon!

Die Seite würde ich auch empfehlen.
Damit dürftest du erstmal weiter kommen.

[Jastra]

Alae mellyn,

hier ist ein ganz gutes Sindarin/Quenya Lexikon. Ist aufgebaut wie normale Wörterbücher auch, also Quenya/Sindarin->Deutsch und im zweiten Kapitel Deutsch->Qunya/Sindarin

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3 ... 39-2150929

Viel Spass.

[Yaguar]

Im chen hannan! Die Seite ist recht gut (auch wenn mir scheint, dass einiges nicht belegt ist), und auf das Buch bin ich im Hugendubel am Potzdamer Platz schon gestoßen, wusste bloß nicht ob sich der Kauf lohnt. Das nächste mal kommt es mit