HdR: Ents bei Helms Klamm?

[Andi]

Ich habe soeben mit einem Kollegen kurz über die Unterschiede Buch / Film geplaudert. Mein Kollege meint, im Buch wären bei der Schlacht um Helms Klamm wären auch Ents beteiligt gewesen. Stimmt das? Oder waren die Ents nur bei der Schlacht um Isengard? (Hmmmm... Ich sollte dieses Kapitel nochmals lesen... )

[Radagast]

Nicht direkt Ents, aber die Huorns (entische Bäume) vernichteten im Buch einen Großteil der Orks.

Radagast der Braune

[Andi]

Thx.

War das direkt vor den Mauern von Helms Klamm, oder waren das Orks, die in Richtung Isengard (-d oder -t? ) geflüchtet sind?

Gruß Andi

Edit: Smiley repariert

[Radagast]

Als Aragorn und Theoden mit den verbliebenen Reitern Rohans am Morgen ausbrechen wollten, war plötzlich ein Wald bis vor die Tore von Helms Klamm. Theoden dachte erst, es wäre Gandalfs Werk.

Radagast der Braune

[Andi]

Wow, das ist ja fast schon Chatgeschwindigkeit! Thx!

BTW, noch eine kleine Frage: Heißt es eigentlich Isengard oder Isengart?

Gruß Andi

[Radagast]

Isengart mit t. Zumindest in der deutschen Übersetzung. Wie es im englischen Orginal aussieht kann ich nicht sagen.

Radagast der Braune

[jon_snow]

Isengart mit t. Zumindest in der deutschen Übersetzung. Wie es im englischen Orginal aussieht kann ich nicht sagen.

Radagast der Braune

In der engl. Version ist heißt es Isengard.

[Willard]

Ich hab mich auch schon gewundert, wo die Huorns hin sind, die hab ich im Film auch vermisst...
Warum der Ressigieur die Bäume weggelassen hat is mir sowieso ein Rätsel

[Brân]

Na ja... war ja im ersten Teil der gute Tom Bombadil auch nicht dabei
Man scheint für Bäume im Film nicht viel (Zeit) übrig zu haben.

Vielleicht weil Bäume sooooo viel Zeit haben

lg